Arti Istilah dan Bentuk Salah Kaprah yang Menempel

Uraian Produk

Kamus kecil berisi istilah yang paling sering dipakai, ditulis bersama bentuk salah kaprah yang biasanya menempel pada masing-masing istilah tersebut.

Kamus biasa hanya memuat arti. Kamus ini memuat dua hal sekaligus: arti yang benar dan bentuk salah paham yang paling sering menempel padanya. Bagian kedua justru lebih penting bagi pembaca baru, sebab kekeliruan biasanya bukan karena tidak tahu artinya, melainkan karena telanjur memakai arti yang salah tanpa pernah diperiksa.

• Tiap istilah disertai bentuk salah kaprah yang paling umum
• Definisi ditulis tanpa memakai istilah teknis lain sebagai penjelas
• Istilah yang jarang dipakai tidak dimasukkan supaya tidak menumpuk
• Contoh sehari-hari dipakai untuk menguji apakah artinya menempel

Cara paling cepat menguji apakah kamu benar-benar memahami sebuah istilah adalah menjelaskannya tanpa memakai kata teknis lain. Bila penjelasanmu memerlukan istilah yang sama-sama belum diuraikan, berarti kamu baru menghafal susunan katanya. Uji sederhana ini bisa dipakai pada istilah mana pun, termasuk yang tidak tercantum di halaman ini.

Beberapa istilah punya arti berbeda di luar lingkungan ini. Kata volatilitas, misalnya, dipakai juga dalam pembicaraan tentang harga, dengan penekanan yang tidak persis sama. Perbedaan halus semacam itu jarang disebut orang, padahal ia sumber kebingungan yang cukup sering bagi pembaca yang datang dari bidang lain.

Daftar ini tidak berusaha lengkap. Menambahkan terlalu banyak istilah justru membuat kamus berubah jadi tumpukan yang tidak pernah dibaca. Yang dimasukkan hanya istilah yang benar-benar sering muncul dalam pertanyaan pembaca, dan tiap penambahan harus lolos satu syarat: pernahkah salah paham atasnya merugikan seseorang.

• Definisi diuji dengan cara menjelaskan ulang tanpa kata teknis lain
• Istilah bermakna ganda di bidang lain diberi keterangan tambahan
• Daftar sengaja dijaga pendek agar tetap mungkin dibaca sampai habis
• Penambahan istilah baru harus lolos syarat kegunaan yang jelas
• Bentuk salah kaprah ditulis sejelas artinya supaya mudah dikenali